スペイン、スパニッシュ・ポップスの代表的なバンド、メカーノMECANOの1988年5作目となるスタジオ・アルバム『DESCANSO DOMINICAL』にフランス語での新曲「Une Femme Avec Une Femme」が収録された1990年作品です。

優美な歌声とルックスのアナ・トローハ、カーノ兄弟による3人組。ホセ・マリア・カーノの作詞は独自のシニカルさと誠実さが漂うのですが、楽曲はポップを追求するものであるあたりのバランス感覚が絶妙です。本作『DESCANSO DOMINICAL』は本国スペインで1位に輝いた作品です。

サルバドール・ダリに捧げられた「サルバドール・ダリ 'Eungenio' Salvador Dali」、レズビアンを題材にした「ムヘール Mujer Contra Mujer」などのバラード曲、映画の想い出を歌った「エル・シネ El Cine」や、フランス語で歌われる美しい曲「Une Femme Avec Une Femme」、フレンチ・ポップス風味な「ヌエバ・ヨルク No Hay Marcha En Nueva York」や「タンゴ・エスクラーボ El Blues Del Esclavo (Versión Tango)」など、正に「スペインのおもちゃ箱」のような名曲たちが収録されています。

世界的ヒット作ともなり、各国盤で収録曲の内容が異なります。
今作は全12曲収録のフランス盤で、サラ・ブライトマンもカバーした「Hijo De La Luna ヒホ・デ・ラ・ルナ」も収録されています♪

1988年+1990年作品　1990年発売　フランス盤　BMG Ariola France　261160　【CD】　
スペイン語+フランス語歌詞付

盤質：A　ジャケット：A+

【収録曲】

1.　Hijo De La Luna
2.　La Fuerza Del Destino
3.　El Blues Del Esclavo (Versión Tango)
4.　Los Amantes
5.　Mujer Contra Mujer
6.　Por La Cara
7.　Une Femme Avec Une Femme
8.　No Hay Marcha En Nueva York
9.　El Cine
10.　"Eungenio" Salvador Dalí
11.　Un Año Más
12.　Quédate En Madrid



↓★メカーノの「Une Femme Avec Une Femme」Stars 90,TVショウの映像を共有させて頂きます♪